最令人兴奋的
天哪，伊恩马上就到 我得去准备一下
哦?那是谁?
爷爷!我跟你说过他很多次了
-她的新男友 -哦!
是的，我很期待见到他 他叫什么名字?
伊恩
天哪，那就是他了!
苏茜，乖点，去开门，好吗?
好吧
-很高兴你能来 -好吧，你又抓到我了
爷爷，这是伊恩·切斯特顿
-很高兴终于见到你了 -噢,嗨
-不好意思 -你真是太好了
最体贴的 谢谢你！
他们在芭芭拉 他们柔软的中心 她最喜欢的那种
哦，是的，当然，是的 哦，她刚才还在这里
嗯，呃，没关系 你为什么不坐下来等她呢?
柔软的中心
好吧,没关系
还有很多呢
-不!等等!-这是什么?
超电离电动预振荡器
你差点就坐上了
多年的研究工作 这是我新发明的一部分
你想看吗?来吧 来吧，我带你去
他不会理解
任何人都可以理解科学，只要他们用心去做 你可以
这是不同的
-那我们给哈罗德一个机会吧-伊恩
-你说什么?-我叫伊恩，神秘博士
你好!
好吧，好吧，那就走吧 到来
谢谢你,苏茜 我们去
在你的,嗯…是的,对的
在那里 我的最新发明
-什么，警察亭吗?-当然不是!
-我是塔迪斯 -TARDIS ?
它代表空间中的时间和相对维度
进去 继续
是吗?
但这里这么大，从外面看又这么小 如何来吗?
在电动力学理论中，空间扩张以适应必要的时间
-包含它的尺寸 -我的科学家小伙伴
我们研究塔迪斯很多年了
这是最后一个部分
年轻人，你很荣幸能成为第一个来访者
敬我们的时空机器
在那里 我现在可以设置控制了
去任何我们想去的时空
当我按下控制杆，这个房间和里面的所有东西
会溶解成各自的元件电荷
我们都是由它们组成的
这些电荷将在时间和空间中转移
然后重新组装在合适的位置
呃，嗯，我想我应该……
我以为你们都在这呢
你好,亲爱的 - - - - - -你好
年轻人，你知道你刚刚做了什么吗?
你把我们转移到了时间和空间而我甚至还没有设置好控制装置
现在我不知道我们在哪里
我们可以在宇宙的任何地方，在任何时间!
很令人兴奋，不是吗?
听着，我不知道你是怎么在这间屋子里施展魔法的，
但就在宇宙的其他地方…
让我们看看我们在哪里
-爷爷，我们在哪里?-苏珊，亲爱的，别太过分了
一定是森林起火了
那热度一定难以形容
它把地球变成了灰烬
土壤不会那么差吧 这里仍然生长着这些灌木和树木
看看这个
一个石化丛林!
多么有趣 这是最有趣的
如果你不介意的话，先生，
也许我们现在可以回家了，对吧?
怎么，这样就错过了了解未知星球的机会吗?
懦夫 就我而言，我要去调查一下
来吧,爷爷
-加油，爷爷!-我来了，亲爱的
-迷人的 -爷爷，看这个!
那是什么呢?
妈的!这看起来像…看起来像郁金香
这是费城百合
是现在吗?
这是费城百合，对吗?嗯
伊恩!
哦,伊恩!你没事吧?
-没坏吗，小伙子?-没有
这是另一个软中心
好吧，过来坐……看,在这里
我们在那
我们永远不会知道那是什么，对吗，苏茜?
爷爷,你看!
-这次你发现了什么?-看!
在我的灵魂!一个城市!
但如何非凡!
一个巨大的城市!
你能看见一些人吗?
不 根本没有人
没有生命，就没有运动
在这里
-你能看见什么人吗?-没有
-让我们调查 -哦，是的，我们走吧!
这里发生了可怕的事情
这个地方很危险
我能感觉到
-我希望我们能离开 -你不用说服我
呃,博士
我觉得我们应该离开这个地方
但你看，苏珊刚找到一座城市
你不想先去探索一下吗?
他们在家里等我呢
他们会想知道我在哪里 我…我想我们应该回去
哦,好吧
嘿,嘿,嘿!是我，是我，是我!
你确定吗，苏珊，亲爱的?
在这个星球上不可能有任何人类存在
那是一只手!它打动了我!
嗯 那我就想知道是谁干的
而不是我
我们不知道我们在哪里，在哪个时间段
-我们不知道外面可能有什么
扫描仪
没有人 不是一个东西
肯定有什么东西发出了那种声音
我不想知道那是什么
-你不能为家里设置控制吗?-当然
-所有的设置 -是你让我们来的
你还是带我们回去吧
有什么事吗?
某处出了问题
我试试故障定位器
K7 流体连接部分
就是这样 液体的链接
这一端已被震歪了
有些液体已经用完了
-你有备用的吗?-我们不需要
这只需要装满水银 我实验室里有一些，托里
假设这个星球上没有水银
我们得去城里试试 这是我们唯一可能找到的地方
小心!
-苏珊!-苏珊!
正确的 谢谢你,苏茜
看起来像是某种毒品 我想知道这是什么
所以有人在这里
我们回家后我会对这些做些测试 是的
现在，也许你能帮我把这些放进去，好吗，苏珊，亲爱的?
而现在……
.．.的城市
刚才爬得很陡，不是吗，苏茜?
-怎么了?-没事的，亲爱的
爷爷，你没事吧?
只是有点累 我的腿很虚弱
我觉得不太舒服
一定是海拔
好好深呼吸，小伙子
这是更好的 是的
在这样的城市，肯定有实验室
这就是我们能找到水银的地方
现在，我建议我们各走各的路然后回到这里集合
这是怎么回事?是吗?正确的
现在，你跟我来，苏茜
你拿这个
有困难,小伙子?
我进不去那些门!
让我们试试另一种方法
苏珊，亲爱的，我们把门打开的时候你坐在那儿
我一喊，你就尽可能快地跑 好姑娘
准备好了吗?现在,苏珊!快跑!快!
别太快，孩子 不太快
来吧,小伙子
-等待 -这是什么?
听
从那边传来的
好!
苏珊!苏珊,亲爱的
测量仪器 但我想知道，衡量什么?
这是某种盖革计数器
现在已经过了危险期
大气被非常高水平的放射性尘埃污染
那我们必须找到芭芭拉，回到塔迪斯身边
就算找到了，在拿到水银之前我们也不能走
年轻人，我得承认
流体连接没有问题
我只是不想在我们探索完这座城市之前离开
-请原谅我 -好吧，我们走吧
你会走在我们前面
并遵循的方向
这种方式
他很快就会康复的
搜索他
那对你毫无价值!它……
这边走
-谢天谢地，你来了!-真高兴你平安无事!
伊恩!伊恩，你怎么了?
-哦，没什么 -他很快就会好的
-是的 -伊恩!
别担心 别担心,芭芭拉 这只是暂时的冲击
把他抬过来 向上
至少我们都在一起 你感觉如何?
有点虚弱和头晕
-和苏珊?-我也有同感
我们在楼上发现了一个盖革计数器 这颗行星的辐射水平很高，
也许是输掉了核战争的结果
我们在户外的所有时间，都暴露在它面前
我们会怎么样，爷爷?
除非我们能得到一些治疗，否则我们活下来的希望不大
我们的囚犯有辐射病的迹象
但他们还没有从其中灭亡
他们一定是找到了让他们免疫的东西
而我们必须留在这些保护机器里
不能出我们的城
如果我们有了它，我们就能离开这座城市，
消灭所有其他物种，我们就拥有了这个星球
让我们听听囚犯们在说什么
也许他们会给我们答案
“如果这个城市之外确实存在某种形式的生命，
他们一定是发现了抗辐射药物
“好吗?”
“我们在塔迪斯外面找到的那盒玻璃小瓶 还记得吗?”
你们四个中的一个
必须出城
-是哪一个?-为什么?
许多世纪以前,
这个星球上有两个民族
我们自己，戴立克，还有塔尔人
在中子战争之后，
我们的祖先隐居在城市里
被这种衣服保护的
大多数塔尔人死于战争
那些幸存下来并留在这个星球上的人
是可怕的突变体，怪物
他们有一种药可以治疗辐射病
如果我们拿到药
我们会给你一些
没有它，你会死
我们没有一个人能去
你们必须有一个人
我去
-苏珊!-太危险了
快点
小的那只正在走近森林
她马上就到
如果她带着药回来
我可以让犯人用吗?
不 他们唯一的价值
就是给我们带来毒品
为我们自己复制
让他们死
哦,亲爱的
我很抱歉
都是我的错
天哪，他越来越糟了 他什么意思，都是他的错?
液体连接没有问题
现在戴立克把它夺走了
我们该怎么办?
我们无能为力 只是等待
希望苏珊没事
那里是谁?
你是谁?你想要什么?
我叫Alydon 我是Thal
我刚才在森林里想跟你说话
对不起，吓到你了
我回来是为了确保你知道如何使用我留给你的毒品
但是我发现这里一个人也没有
其他人是城里戴立克的俘虏
-城里有人吗?-他们让我回去拿毒品
他们想要给自己还是给你的朋友?
我不知道 我不相信他们
我再给你一份
你必须尽可能地把它藏起来
谢谢你！但我不明白
他们说你是变种人
在最后一场战争之后发生了许多变化
大多数人都死了
但这种两只手两只眼的形态，一直以来都是最适合生存的
但他们叫你们怪物
如果他们叫我们怪物，那他们一定是什么样子的?
你还从船上带了别的东西吗?
不
你在隐瞒什么
给我看看
把这些药给你的朋友
-这是你的，亲爱的芭芭拉-谢谢
这个披风是塔尔给你的吗，苏珊?
是的 他的名字叫Alydon 他告诉我他的族人住得离这里很远
但今年他们的庄稼被毁了，他们来到这里寻找食物
他说他的人很乐意把药的配方给戴立克
如果戴立克能给他们食物作为回报
我们不需要他们的配方
既然那女孩给我们带来了毒品，
我们可以自己做
我们将摆脱自己
在这些保护机器中，
走出城市的界限
消灭塔尔人
不，有更好的办法
让我们为他们提供食物，
把他们带到城里来
-一个陷阱?-是的
他们不会怀疑吗?
如果留言是他们的朋友写的，
年轻的女孩
伊恩!
我给你带了更多的食物和水
-小的跟我来 -为什么?
你有毒品 你什么时候放我们走?
保持!
我们要帮助塔尔人，
这就是你想让我们做的
他们怎么知道我们想帮助塔尔人?
添加:
“戴立克
“我只想帮助你
“并且成为朋友 ”
现在签名!
我发现它
放上去
所以他们才知道我们在做什么
我们想要的只是这条信息
当塔尔人来取食时
我们要消灭他们
你们俩到底在干什么?
我们可以在他们看不到或听不到的情况下交谈
-它走了吗?-是的
对了,使劲拉 我要抱着你
我们的囚犯很聪明
也许危险
为什么不消灭它们呢?
它们曾经对我们有用
它们可能会再次出现
首先，让我们消灭塔尔人
我们要换镜片吗?
没有必要
我们已经从我们的囚犯身上学到了很多
我们把它们放在不会造成伤害的地方
他们要把塔尔人引入陷阱
我们能做点什么吗?
如果我们能找到戴立克的弱点，就一个…
它们受到保护，行动灵活
他们拥有可以瘫痪或摧毁的武器
-我们无能为力-那泰勒斯就完蛋了
假设戴立克拒绝帮助我们
然后我们就得回到我们自己的国家去
-穿越沙漠?我们中的许多人将会死去 -但如果戴立克有食物
他们怎么能拒绝我们呢?-看
我在城门口发现了这个
是那个年轻女孩写来的
她说戴立克人想和我们交朋友
食物会留在他们的大厅里给我们吃
我们明天去取!
停!你怎么知道你能相信戴立克?
他们的祖先对我们发动了一场大战，
毁灭了我们的星球，造成了这些灾难
但那是很久以前的事了!现在他们想和我们交朋友，给我们提供食物
没有理由不相信他们的善意
我们明早去戴立克之城
门，墙，地板
都是金属做的
也许这就是戴立克的弱点
你是什么意思?
每当它们移动，就有一种熟悉的气味
我已经注意到了 我试图回忆在哪里……
一个游乐场 碰碰车也有同样的味道
这是臭氧，由电火花产生
电力 不是我们知道的那种电，
而是某种形式的静电
他们穿的盔甲
实际上是通过地板的金属来获取能量的机器
现在，如果我们能把那些机器和它们的电源绝缘，
-他们就没有希望了 -是的
但是我们能用什么做绝缘体呢?
-我的角!-苏珊!
它是由某种塑料材料制成的
应该够厚
确定 这很简单，不是吗?
"打扰了，戴立克先生，你愿意搬到这斗篷上去吗"
离门远点!
你，拿着食物
他们总是呆在外面的走廊里
你不可能在不被发现的情况下靠近他们
我们不能把晶状体砸进他们的眼睛吗?或者用苏珊的斗篷盖住它?
那你用什么把他和地板隔离开?
我想我找到了!
如果他准时的话，他随时都会到 都准备好了,小伙子?
离门口再远一点，苏珊，亲爱的
太近会引起他的怀疑
都准备好了,芭芭拉?
他的到来
把这个
它必须够你用到明天
发生了什么?
为什么门不关上?
-戴立克!-是吗?
帮帮我!的帮助!帮帮我!
-帮助我!的帮助!-在这里!将这些!
帮帮我!的帮助!囚犯试图逃跑!
帮帮我!不能看到他们!不能看到他们!
的帮助!不能看到他们!
-帮助!帮帮我!很快!-爷爷!
-我抓住他了!-他们不能跑掉!
帮帮我!帮帮我!
它工作 干得好,每个人
你觉得他死了吗?
现在，你和芭芭拉去守着走廊
走吧,小伙子 把它移到那边去
小心!他们可能仍然很危险!
拿起披肩 这东西怎么打开的?
你能行吗?放在那边
-现在什么?-现在给我进去
-为什么?-假装你是戴立克
如果我们遇到什么人，你就带我们去问话
-是啊，但如果他们发现了呢?-我们不会比现在更糟的
来吧，进去，小伙子!速度是至关重要的!
舱口盖下来
-现在我什么都看不见了 -什么?
-我什么都看不见 -眼睛
这里面全是控制装置 我应该试试吗?
哦，看在上帝的份上，不，什么也别碰!我们将你
准备好了,芭芭拉?好吧，开始吧
苏珊，告诉我们戴立克是怎么把你带回塔迪斯的
好吧 在走廊尽头左转
这是我来的路 有一扇大门有戴立克看守
门的那边是电梯
现在就看你的了，小伙子 的勇气
哦,抱歉
停止
囚犯们已被叫去问话
我还没有得到通知 等待
我不会去!我不会!
阻止她!阻止她!
帮我把它们弄进去
要我帮你把他们送到第四层吗?
不 关闭的门
你真聪明，苏茜!
我刚把犯人送进了七号矿井
站在
你能把我弄出去吗?这里好热
是的
没有囚犯的行动命令
持有它们
-快点把我弄出去!-我们在努力，小伙子!
门是锁着的
他们一定是把它熔了 紧急报警!
那是什么?
-警钟!他们知道我们逃走了!-试着从里面把它推上去!
-你以为我在干什么?-再努力点，小伙子!
他们正在切断这扇门!
电梯在离地面不远的地方停了下来
我们不可能让他进去的 让我们试一试
离开我!没必要把我们都抓起来
-不!-离开我!
-不!-一，二，三
伊恩!
穿过那扇门需要多长时间?
-不是很长 -但即使他能出来
他被困在下面了!这是唯一的出路!
-爷爷，我们不能丢下他!-我们能做什么?
看!
停止它!停止它!
把它放下!
-哦,伊恩!-你是怎么做到的?
我们必须找到一条出路
塔尔人来取食物了
他们正径直走向一个埋伏
我们接到的命令不是去抓他们
他们必被完全毁灭
他们绝对不能逃跑 他们必须死
我明白了
快点!
嘿!帮我一把!
现在，一，二，三!
我们必须警告塔尔人!
的帮助!
得到它!
这是一个陷阱!回去!快跑!
谢谢你提醒我们
我很抱歉……我们没能及时救你的朋友
但我不明白为什么
他们为什么要杀我们?我们为和平而来
你和他们不一样，
他们害怕任何不同的东西
而人们害怕的东西，他们试图摧毁
如果我们能跟他们讲道理……
他们是无理的 他们只想征服
-那我们能做什么?-为什么，打他们!
我们是爱好和平的民族 我们没有理由杀人
但即使你知道他们会杀了你?
上次战争几乎摧毁了这个星球上的一切，
把它…像这样
-我们不想再来一个-这可以理解
真希望我们能帮到你
你必须去
我们将生存
再见
,祝你好运
夫人
是的
过来,孩子们
-再见 -再见
塔尔人的药被复制了
很好 我们将在这个工作部分进行测试
如果有效，
我们将丢弃这些机器
出去消灭塔尔人
-检查 -检查 芭芭拉?
检查
-检查 -检查
流体链接!
哦,不 我们该怎么办?
-我们必须把它找回来 -如何?
只有塔尔人能帮助我们
我们愿意帮助你 你救了我们很多人
但我们不希望杀死其他人
我不希望我的人被杀
如果戴立克从他们的城市出来攻击你呢?
他们可以找到离开这座城市的方法
他们有武器，你没有
我们不会战斗
“失控
的帮助我 帮助我
“失控”
我们把药给了这部分人
很明显，我们戴立克不能使用塔尔人的药
我们不能离开这些机器
或者离开这个城市
那我们就不用出城就能消灭塔尔人
我们将引爆另一颗中子弹
增加整个星球的辐射
甚至塔尔人的毒品
无法保护他们免受伤害
我们什么时候引爆炸弹?-立即
这些文字包含了我们星球和我们人民的完整历史
令人着迷 绝对引人入胜
但这些文字可以追溯到近50万年前
这里曾经有过伟大的文明
被战争摧毁
但你可以重建它，伙计 当然，这是值得为之奋斗的
你为什么保留这些作品?
它们是我们民族的历史
这段历史将在这一代人身上终结
除非你准备好为它的生存而战
你的一个手下在城里被杀了
如果你不采取行动，很多人可能会被杀
我们不会战斗
小伙子
年轻人
你知道戴立克为什么把我们关起来吗?
他们想在我们身上做实验
也许我们给他们一个你的人，
他们可能会把从我这里拿走的设备还给我
-带她去戴立克那里 -你不能…
你不能这么做!
-我以为你们是我们的朋友!,你看到了吗?你会为某些东西而战
中子弹将在一小时内准备好爆炸
好
在一个小时,
我们将成为这个星球的唯一主人
这座城市三面被石墙包围
第四方受到保护
靠山和致命的沼泽
致命的?
一天，我们五个人去那里找食物
只有我哥哥和我回来了
-其他人怎么了?-我们找到他们了他们还剩下什么
这片沼泽充满了变异 这是城市的完美防御
如果我们能穿过那条路，就能给戴立克一个措手不及
那对我们来说太危险了
但我们会派一小群人去，由我们勇敢的朋友带领
剩下的人会跟我们一起去，想办法接近这座城市
你和他一起穿过沼泽
嘿!
好吧
你有什么要报告的?
我们的远程扫描仪发现了塔尔人的活动
一大群人正逼近城墙
启动防御计划七
提醒所有的部分
另一群人正在向城市的后方移动
他们不能通过 他们会死
-我们打不通!-我们必须试试
-全是突变体!-你把恐惧藏在心里!
我不想让你打扰其他人
对了,来吧!
我们就不能休息一下吗?
好了,休息
哦，我需要洗一洗
嘿!嘿!
我看见水里有一个很大的东西!-那是什么?
我不知道 我没有等着去发现
-你还好吗?-看!
戴立克必须从这里取水
管道必须直接穿过山，
也许是进入戴立克之城
如果我们能找到那种方法…
我把水袋装满 我们需要他们 我会赶上你的
对了,来吧!
的帮助!让我出去!
让我出去!
与她同住
你，跟我来
伊伦怎么了?他在哪里?
我们走吧
来吧!
戴立克用电子仪器包围了整个城市
现在，要穿过城墙，我们必须找到接近他们的方法
-不被发现 -但你是搞科学的
你肯定能想到办法的
是的，是的，但没那么容易，年轻人
他们没躲到地下是我们的幸运
我们可以跟着他们翻山越岭
-我们要怎么做?-我们将攀登
爬吗?
我只想着芭芭拉
来吧!
这是最后的战斗
当我们引爆中子弹时，
会有更多的辐射
在这个星球上
甚至比塔尔人的毒品还多
可以生存
破坏需要!
今晚我们将完成这场战争
我们的祖先应该赢得这场战争
许多世纪以前
破坏需要!
你觉得我们快成功了吗?
我不知道 我们只能顺着管道走
我们现在应该已经度过最糟糕的阶段了吧?
对了,来吧
Ganatus
-我……-是吗?
-我想回去 -我们必须赶到城里!
他们可以在这里安装扫描仪 我要回来了
-不，你不是!-我们会被杀的!我们不会打败他们的!
你最近在干什么?
现在已经没有回去的问题了!
爷爷!我告诉过你小心蛋糕!
-现在你把它们烧焦了!-是的，蛋糕 蛋糕!
夫人!
请原谅我 我能借用一下吗?
非常感谢
年轻人，你还有这种镜子吗?
-为什么,是的 -请拿过来
-尽可能多地收集 -为什么?
它们可能是我们进城的途径
在这里
-你打算怎么做?-跳
我们用这个做安全绳
我先走了
现在的你
我想我需要跑更远的距离
别担心，这很简单
接着!
过来
你必须跳 这是唯一的办法
现在抓住它!
别担心，绝对安全 听着，我会抓住你的
哦,不!
短波辐射光
这应该会迷惑他们的探测器
他们在攻击我们的仪器
移动 我们可以让他们措手不及
待在原地别动
不会移动
不会移动 不会移动
你们是我们的俘虏
不,Antodus !不!
嘿!放我出去!
-他没事!-哦，我松了一口气!
但你为什么一定要消灭塔尔人?
你们为什么不能和平共处，分享你们的知识呢?
我们将成为这里的统治者
我们不会分享任何东西
我们将引爆中子炸弹
开始倒计时
不!
100年
99年
“98”
博士和他的孙女被戴立克俘虏了
-现在就看我们的了!-我们能做什么?
我们可以战斗!
“68”
塔尔人又向城市进发了
但现在已经不重要了
再过几分钟，他们都会死
等等!我有事要告诉你
你不知道我们是怎么来到这个星球的
我有一台机器可以跨越时空的障碍
如果你不引爆炸弹，我就告诉你它的秘密
我们不相信你有能力制造这样的机器
-这是真的!-你从我这里拿走了重要的一部分
检查它 你会发现它一定属于某种复杂的机器
-我这儿有 - 52
机器在哪里?
在城外的石化森林里
很好 我们将对此进行研究
然后用它征服其他星球
但没有我，你无法操作它
我们会找到办法的
43.
42.
41.
我们怎么进去?
37.
36.
35.
需要在城市 需要在这里 紧急情况
待在原地别动
你被困
待在原地别动
你逃不掉的
待在原地别动!
下来!马上下来!
囚犯逃跑
向上级控制报告
四个塔尔人正前往控制室
拦截
29.
的关注
四个塔尔人前往上层控制室
- 27所示 -摧毁他们
待在原地别动
你逃不掉的
你被困
-Alydon !-城墙旁没有戴立克
-我们很容易就进了城 -那一定是有原因的
24.
23.
伊恩,不!
来吧!
芭芭拉!看你后面!
小伙子!
停止倒计时!炸弹会摧毁地球的!
戴立克!
-苏茜，你没事吧?-发生了什么事?
-芭芭拉 -他们都死了
是的
那是我的幸运数字
回家的一切都准备好了 让我们向朋友们告别吧
到来
接待
你从戴立克的统治下拯救了我们的人民
我们没有什么要感谢你的，
但我们希望你拿着这些来纪念我们
你真是太好了 -谢谢
非常感谢 我们会珍惜他们
谢谢你！
-再见 -再见
-再见!-再见
-再见 -再见
-再见!-再见
你在伦敦穿这个会很滑稽的
嘿!
谢谢你,芭芭拉
哦!现在我们要回到我们自己的时间和地点
-谢天谢地 -按一下控制杆，小伙子
现在如果你打开门
你会发现我们又回到了自己的小花园
回家的感觉真好，不是吗?
嘿!你应该看看……
当心!他们来了!
嗯,做点什么!